Французский полицейский комендант Кандис Ренуар и ее команда расследуют различные преступления в портовом городе на юге Франции. Сама Кэндис — недавно разведенная мать четверых детей. Ее распорядок дн...

Группа друзей на каникулах решает отправиться в горы. Подъем оказывается более рискованным, чем было запланировано, тем более, что молодые люди скоро понимают, что они не единственные смельчаки в гора...